CIRCULO RICHARD WAGNER - PORTUGAL

 Los amigos/as del Circulo Richard Wagner de Portugal nos informan de sus próximos encuentros:

CÍRCULO RICHARD WAGNER

É com gosto que anunciamos o programa que o Círculo Richard Wagner levará a cabo, em plataforma ZOOM, no mês de julho de 2021.

Queira reservar as datas e divulgar aos amigos.

IMPORTANTE:  O link para aceder a cada sessão ser-lhe-á enviado, por email, no dia anterior à mesma.

Cada sessão terá um link diferente; verifique sempre que está a abrir o email enviado na véspera.

 

JULHO 2021

 

Terça-feira, 06.07.2021 - 18h30 (local time Lisbon/London)

AO ENCONTRO DOS NOSSOS BOLSEIROS

André Cunha Leal entrevista…    Bolseiro a anunciar

 

André Cunha Leal é conferencista e autor de programas de ópera na Antena 2. É o responsável de conteúdos da plataforma RTP Palco e programador de música erudita na Fundação CCB e no Festival de Alcobaça, Cistermúsica. André Cunha Leal é membro do Círculo Richard Wagner.

 

Quarta-feira, 14.07.2021 - 18h00 (local time Lisbon/London)

“O Holandês” ou “O Navio”? Variações sobre um tema operático

por Ana Maria Bernardo

 

Partindo das múltiplas designações do título da ópera “Der fliegende Holländer” em Português, empreenderemos uma viagem - em velocidade de cruzeiro - por diversos motivos (literários, musicais) que de alguma forma terão servido de inspiração a Wagner na sua criação, não sem deixar de enquadrar o aparecimento desta obra do “deutscher Meister” no contexto epocal da ópera alemã.

 

Ana Maria Bernardo é Professora Associada com Agregação da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa, onde leciona Tradução (de e para Alemão) ao nível da licenciatura e do mestrado.

Traduções de Paracelso, Fouqué, Schnitzler, Habermas, Christa Wolf.

Percurso musical: aulas de canto com Elizette Bayan; colaboração nos coros Polyphonia Schola Cantorum, Marburger Bachchor (Alemanha), Coro Bach da Igreja Evangélica Alemã de Lisboa e Coro do Ministério da Educação.

Participação nos Jugendfestspieltreffen de Bayreuth, encontros de jovens músicos que decorrem paralelamente ao Festival (em 1989 e 1990).

Ana Maria Bernardo é membro do Círculo Richard Wagner.

 

CONVITE A AMIGOS

As sessões são abertas a todos os interessados. Se não é nosso associado e pretende assistir, queira inscrever-se, enviando um email para

circulorichardwagner@gmail.com

e indicando:

- Primeiro e Último Nome

- Endereço eletrónico

- Data e Nome da Sessão a que pretende assistir.

 

O link para aceder a cada sessão ser-lhe-á enviado, por email, no dia anterior à mesma.